Jdi na obsah Jdi na menu
 


The River

 

As I walk through the valley

of the shadow of LA

The footsteps that were next to me

have gone their separate ways

I've seen enough now

to know that beautiful things

don't always stay that way

I've done enough now

to know this beautiful place

isn't everything they say

I heard that evil comes disguised

Like a city of angels

I'm walking towards the light

 

Baptized in the river

I've seen a vision of my life

And I wanna be delivered

In the city was a sinner

I've done a lot of things wrong

But I swear I'm a believer

Like the prodigal son

I was out on my own

Now I'm trying to find my way back home

Baptized in the river

I'm delivered

I'm delivered

 

You're from a small town

you're gonna grow up fast

underneath these lights

Down in Hollywood on the boulevard

the dead come back to life

To the praying Mother

And the worried Father

Let your children go

If they come back they'll come on stronger

and if they don't you'll know

 

They say that evil comes disguised

Like a city of angels

I'm walking towards the light

 

Baptized in the river

I've seen a vision of my life

And I wanna be delivered

In the city was a sinner

I've done a lot of things wrong

But I swear I'm a believer

Like the prodigal son

I was out on my own

Now I'm trying to find my way back home

Baptized in the river

I'm delivered

I'm delivered

 

Baptized in the river (on my own, on my own)

I wanna be delivered

I confess I'm a sinner

I've seen a vision of my life

That I wanna be delivered


PREKLAD :

Ako som prechádzal cez údolie
tieňov v LA
Šľapaje, ktoré boli vedľa mňa
išli inou cestou...

Videl som toho dosť

na to, aby som vedel že nie vždy tie pekné veci

zostanú na tej istej ceste...

Spravil som dosť

a teraz viem, že toto krásne miesto
nieje to jediné, čo hovoria.

Počul som prichádzať diablov prestrojených

ako mesto anjelov.
A kráčam k svetlu

Pokrstený v rieke.
Videl som víziu svojho života.
Chcem byť užitočný
v meste s hriešnikom...
Ale prisahám... Som veriaci!
Ako márnotratný syn
sa dostanem von sám.

Teraz skúšam nájsť cestu domov.

Pokrstený v rieke
som užitočný.
Som užitočný...

Si z malého mesta.
Rýchlo si vyrástol

Pod týmito svetlami...
Dole v Hollywoodskom bulvári
sa mŕtvi vrátia späť k životu...
Zbožná matka
a ustarostený otec,
nechajte svoje deti ísť...

Pokrstený v rieke.
Videl som víziu svojho života.
Chcem byť užitočný
v meste s hriešnikom...
Ale prisahám... Som veriaci!
Ako márnotratný syn
sa dostanem von sám.

Teraz skúšam nájsť cestu domov.

Pokrstený v rieke
som užitočný.
Som užitočný...

Pokrstený v rieke (sám, sám)
Chcem byť užitočný.
Pokrstený v rieke (sám, sám)

Chcem byť užitočný.
Prisahám, som hriešnik.
Videl som víziu svojho života,
že budem užitočný.

 

Komentáře

Přidat komentář

Přehled komentářů

=))

(domculik, 8. 1. 2007 17:04)

ale no ved to si prelozila ty lebo mna si nenechala ani slovo :D ale si sikovna ;)

=))

(domculik, 8. 1. 2007 17:04)

ale no ved to si prelozila ty lebo mna si nenechala ani slovo :D ale si sikovna ;)